Allah(swt), Promises good for good people

 لِّلَّذِينَ أَحْسَنُواْ الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ وَلاَ يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلاَ ذِلَّةٌ أُوْلَـئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ 10:26

(Fathe Muhammad Jalandari)
جن لوگوں نے نيکو کاري کي ان کے ليے بھلائي ہے اور (مزيد برآں) اور بھي اور ان کے مونہوں پر نہ تو سياہي چھائے گي اور نہ رسوائي. يہي جنتي ہيں کہ اس ميں ہميشہ رہيں گے10:26

(Muhammad Assad)
 10:26 For those who persevere in doing good there is the ultimate good in store, and more [than that]. No darkness and no ignominy will overshadow their faces [on Resurrection Day]: it is they who are destined for paradise, therein to abide.10:26

(Yousaf Ali)
 10:26 To those who do right is a goodly (reward)- Yea, more (than in measure)! No darkness nor shame shall cover their faces! they are companions of the garden; they will abide therein (for aye)!10:26