(Fathe Muhammad Jalandari)
حقيقت يہ ہے کہ جس چيز کے علم پر يہ قابو نہيں پاسکے اس کو (ناداني سے) جھٹلا ديا اور ابھي اس کي حقيقت ان پر کھلي ہي نہيں. اسي طرح جو لوگ ان سے پہلے تھے انہوں نے تکذيب کي تھي سو ديکھ لو ظالموں کا انجام کيسا ہوا 10:39
(Muhammad Assad)
10:39 Nay, but they are bent on giving the lie to everything the wisdom whereof they do not comprehend, and ere its inner meaning has become clear to them Even thus did those who lived before their time give the lie to the truth: and behold what happened in the end to those evildoers!10:39
(Yousaf Ali)
10:39 Nay, they charge with falsehood that whose knowledge they cannot compass, even before the elucidation thereof hath reached them: thus did those before them make charges of falsehood: but see what was the end of those who did wrong!10:39
