Gods, Beside Allah(swt)

 أَلا إِنَّ لِلّهِ مَن فِي السَّمَاوَات وَمَن فِي الأَرْضِ وَمَا يَتَّبِعُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللّهِ شُرَكَاء إِن يَتَّبِعُونَ إِلاَّ الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلاَّ يَخْرُصُونَ 10:66

(Fathe Muhammad Jalandari)
سن رکھو کہ جو مخلوق آسمانوں ميں ہے اور جو زمين ميں ہے سب خدا کے (بندے اور اس کے مملوک) ہيں. اور يہ جو خدا کے سوا (اپنے بنائے ہوئے) شريکوں کو پکارتے ہيں. وہ (کسي اور چيز کے) پيچھے نہيں چلتے. صرف ظن کے پيچھے چلتے ہيں اور محض اٹکليں دوڑا رہے ہيں10:66

(Muhammad Assad)
 10:66 OH, VERILY, unto God belongs whoever is in the heavens and whoever is on earth: hence, what is it that they follow-those who invoke, beside God. beings to whom they ascribe a share in His divinity? They follow but the conjectures [of others], and themselves do nothing but guess -10:66

(Yousaf Ali)
 10:66 Behold! verily to Allah belong all creatures, in the heavens and on earth. What do they follow who worship as His "partners" other than Allah. They follow nothing but fancy, and they do nothing but lie.10:66