Noah(pbuh), His People Were Drowned By Flood

 قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَى بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّيَ وَآتَانِي رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَارِهُونَ 11:28

(Fathe Muhammad Jalandari)
انہوں نے کہا کہ اے قوم! ديکھو تو اگر ميں اپنے پروردگار کي طرف سے دليل (روشن) رکھتا ہوں اور اس نے مجھے اپنے ہاں سے رحمت بخشي ہو جس کي حقيقت تم سے پوشيدہ رکھي گئي ہے. تو کيا ہم اس کے ليے تمہيں مجبور کرسکتے ہيں اور تم ہو کہ اس سے ناخوش ہو رہے ہو 11:28

(Muhammad Assad)
 11:28 Said [Noah]: "O my people! What do you think? If [it be true that I am taking my stand on a clear evidence from my~ Sustainer, who has vouchsafed unto me grace from Himself - [a revelation] to which you have remained blind-: [if this be true,] can we force it on you even though it be hateful to you? 11:28

(Yousaf Ali)
 11:28 He said: "O my people! See ye if (it be that) I have a Clear Sign from my Lord, and that He hath sent Mercy unto me from His own presence, but that the Mercy hath been obscured from your sight? shall we compel you to accept it when ye are averse to it?11:28