Ibrahim(pbuh), His Guests

 وَلَقَدْ جَاءتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُـشْرَى قَالُواْ سَلاَمًا قَالَ سَلاَمٌ فَمَا لَبِثَ أَن جَاء بِعِجْلٍ حَنِيذٍ 11:69

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور ہمارے فرشتے ابراہيم کے پاس بشارت لے کر آئے تو سلام کہا. انہوں نے بھي (جواب ميں) سلام کہا. ابھي کچھ وقفہ نہيں ہوا تھا کہ (ابراہيم) ايک بھنا ہوا بچھڑا لے آئے11:69

(Muhammad Assad)
 11:69 AND, INDEED, there came unto Abraham Our [heavenly] messengers, bearing a glad tiding. They bade him peace; [and] he answered, "[And upon you be] peace!"-and made haste to place before them a roasted calf.11:69

(Yousaf Ali)
 11:69 There came Our messengers to Abraham with glad tidings. They said, "Peace!" He answered, "Peace!" and hastened to entertain them with a roasted calf.11:69