Comments, Why People Do Not Believe

 أَفَأَمِنُواْ أَن تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ اللّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ 12:107

(Fathe Muhammad Jalandari)
کيا يہ اس (بات) سے بےخوف ہيں کہ ان پر خدا کا عذاب نازل ہو کر ان کو ڈھانپ لے يا ان پر ناگہاں قيامت آجائے اور انہيں خبر بھي نہ ہو 12:107

(Muhammad Assad)
 12:107 Do they, then, feel free from the fear that there might fall upon them the overwhelming terror of God's chastisement, or that the Last Hour might come upon them of a sudden, without their being aware [of its approach]?12:107

(Yousaf Ali)
 12:107 Do they then feel secure from the coming against them of the covering veil of the wrath of Allah,- or of the coming against them of the (final) Hour all of a sudden while they perceive not?12:107