Danai / Hikamat aik Naimat

 وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ 12:22

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جب وہ اپني جواني کو پہنچے تو ہم نے ان کو دانائي اور علم بخشا. اور نيکوکاروں کو ہم اسي طرح بدلہ ديا کرتے ہيں 12:22

(Muhammad Assad)
 12:22 And when he reached full manhood, We bestowed upon him the ability to judge [between right and wrong], as well as [innate] knowledge: for thus do We reward the doers of good.12:22

(Yousaf Ali)
 12:22 When Joseph attained His full manhood, We gave him power and knowledge: thus do We reward those who do right.12:22