Story, Yousaf(pbuh)

 وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَدِينَةِ امْرَأَةُ الْعَزِيزِ تُرَاوِدُ فَتَاهَا عَن نَّفْسِهِ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَاهَا فِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ 12:30

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور شہر ميں عورتيں گفتگوئيں کرنے لگيں کہ عزيز کي بيوي اپنے غلام کو اپني طرف مائل کرنا چاہتي ہے. اور اس کي محبت اس کے دل ميں گھر کرگئي ہے. ہم ديکھتي ہيں کہ وہ صريح گمراہي ميں ہے 12:30

(Muhammad Assad)
 12:30 NOW the women of the city spoke [thus to one another]: "The wife of this nobleman is trying to induce her slave-boy to yield himself unto her! Her love for him has pierced her heart; verily, we see that she is undoubtedly suffering from an aberration! 12:30

(Yousaf Ali)
 12:30 Ladies said in the City: "The wife of the (great) 'Aziz is seeking to seduce her slave from his (true) self: Truly hath he inspired her with violent love: we see she is evidently going astray."12:30