(Fathe Muhammad Jalandari)
جب يوسف نے اپنے والد سے کہا کہ ابا ميں نے (خواب ميں) گيارہ ستاروں اور سورج اور چاند کو ديکھا ہے. ديکھتا (کيا) ہوں کہ وہ مجھے سجدہ کر رہے ہيں 12:4
(Muhammad Assad)
12:4 LO! Thus spoke Joseph unto his father: "O my father! Behold, I saw [in a dream] eleven stars, as well as the sun and the moon: I saw them prostrate themselves before me!"12:4
(Yousaf Ali)
12:4 Behold! Joseph said to his father: "O my father! I did see eleven stars and the sun and the moon: I saw them prostrate themselves to me!"12:4
