Allah(swt), Knows everything

 سَوَاء مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ 13:10

(Fathe Muhammad Jalandari)
کوئي تم ميں سے چپکے سے بات کہے يا پکار کر يا رات کو کہيں چھپ جائے يا دن کي روشني ميں کھلم کھلا چلے پھرے (اس کے نزديک) برابر ہے 13:10

(Muhammad Assad)
 13:10 It is all alike [to Him] whether any of you conceals his thought or brings it into the open, and whether he seeks to hide [his evil deeds] under the cover of night or walks [boldly] in the light of day, 13:10

(Yousaf Ali)
 13:10 It is the same (to Him) whether any of you conceal his speech or declare it openly; whether he lie hid by night or walk forth freely by day.13:10