Allah(swt), Sends Message / Vahi

 يُنَزِّلُ الْمَلآئِكَةَ بِالْرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنذِرُواْ أَنَّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ أَنَاْ فَاتَّقُونِ 16:2

(Fathe Muhammad Jalandari)
وہي فرشتوں کو پيغام دے کر اپنے حکم سے اپنے بندوں ميں سے جس کے پاس چاہتا ہے بھيجتا ہے کہ (لوگوں کو) بتادو کہ ميرے سوا کوئي معبود نہيں تو مجھي سے ڈرو 16:2

(Muhammad Assad)
 16:2 He causes the angels to descend with this divine inspiration, [bestowed] at His behest upon whomever He wills of His servants: "Warn [all human beings] that there is no deity save Me: be, therefore, conscious of Me!"16:2

(Yousaf Ali)
 16:2 He doth send down His angels with inspiration of His Command, to such of His servants as He pleaseth, (saying): "Warn (Man) that there is no god but I: so do your duty unto Me."16:2