(Fathe Muhammad Jalandari)
اسي نے آسمانوں اور زمين کو مبني برحکمت پيدا کيا. اس کي ذات ان (کافروں) کے شرک سے اونچي ہے 16:3
(Muhammad Assad)
16:3 He has created the heavens and the earth in accordance with [an inner] truth; sublimely exalted is He above anything to which men may ascribe a share in His divinity! 16:3
(Yousaf Ali)
16:3 He has created the heavens and the earth for just ends: Far is He above having the partners they ascribe to Him!16:3