hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Order, Measuring Weights

   6:152  17:35  55:8  55:9  83:1  83:2  83:3  83:4

 وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذا كِلْتُمْ وَزِنُواْ بِالقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلاً 17:35


(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جب (کوئي چيز) ناپ کر دينے لگو تو پيمانہ پورا بھرا کرو اور (جب تول کر دو تو) ترازو سيدھي رکھ کر تولا کرو. يہ بہت اچھي بات اور انجام کے لحاظ سے بھي بہت بہتر ہے17:35


(Muhammad Assad)
 17:35 And give full measure whenever you measure, and weigh with a balance that is true: this will be [for your own] good, and best in the end.17:35


(Yousaf Ali)
 17:35 Give full measure when ye measure, and weigh with a balance that is straight: that is the most fitting and the most advantageous in the final determination.17:35