(Fathe Muhammad Jalandari)
اور ہم نے قرآن ميں سب باتيں طرح طرح سے بيان کردي ہيں. مگر اکثر لوگوں نے انکار کرنے کے سوا قبول نہ کيا 17:89
(Muhammad Assad)
17:89 For, indeed, many facets have We given in this Qur'an to every kind of lesson [designed] for [the benefit of] mankind! However, most men are unwilling to accept anything but blasphemy 17:89
(Yousaf Ali)
17:89 And We have explained to man, in this Qur'an, every kind of similitude: yet the greater part of men refuse (to receive it) except with ingratitude!17:89