Story, Two Friends Having Gardens

 وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاء اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ إِن تَرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا 18:39

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور (بھلا) جب تم اپنے باغ ميں داخل ہوئے تو تم نے ماشاالله لاقوة الابالله کيوں نہ کہا. اگر تم مجھے مال واولاد ميں اپنے سے کمتر ديکھتے ہو 18:39

(Muhammad Assad)
 18:39 And [he continued:] "Alas, if thou hadst but said, on entering thy garden, `Whatever God wills [shall come to pass, for] there is no power save with God!' Although, as thou seest, I have less wealth and offspring than thou,18:39

(Yousaf Ali)
 18:39 "Why didst thou not, as thou wentest into thy garden, say: 'Allah's will (be done)! There is no power but with Allah.' If thou dost see me less than thee in wealth and sons,18:39