(Fathe Muhammad Jalandari)
اس نے کہا ابراہيم کيا تو ميرے معبودوں سے برگشتہ ہے؟ اگر تو باز نہ آئے گا تو ميں تجھے سنگسار کردوں گا اور تو ہميشہ کے لئے مجھ سے دور ہوجا19:46
(Muhammad Assad)
19:46 He answered: "Dost thou dislike my gods, O Abraham? Indeed, if thou desist not, I shall most certainly cause thee to be stoned to death! Now begone from me for good!"19:46
(Yousaf Ali)
19:46 (The father) replied: "Dost thou hate my gods, O Abraham? If thou forbear not, I will indeed stone thee: Now get away from me for a good long while!"19:46
