Ibrahim(pbuh), Preached His People

 وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَى أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاء رَبِّي شَقِيًّا 19:48

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور ميں آپ لوگوں سے اور جن کو آپ خدا کے سوا پکارا کرتے ہيں ان سے کنارہ کرتا ہوں اور اپنے پروردگار ہي کو پکاروں گا. اميد ہے کہ ميں اپنے پروردگار کو پکار کر محروم نہيں رہوں گا 19:48

(Muhammad Assad)
 19:48 But I shall withdraw from you all and from whatever you invoke instead of God, and shall invoke my Sustainer [alone]: it may well be that my prayer [for thee] will not remain unanswered by my Sustainer." 19:48

(Yousaf Ali)
 19:48 "And I will turn away from you (all) and from those whom ye invoke besides Allah. I will call on my Lord: perhaps, by my prayer to my Lord, I shall be not unblest."19:48