Zakria(pbuh), When He Prayed to Allah(swt)

 وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا 19:5

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور ميں اپنے بعد اپنے بھائي بندوں سے ڈرتا ہوں اور ميري بيوي بانجھ ہے تو مجھے اپنے پاس سے ايک وارث عطا فرما19:5

(Muhammad Assad)
 19:5 "Now, behold, I am afraid of [what] my kinsfolk [will do] after I am gone, for my wife has always been barren. Bestow, then, upon me, out of Thy grace, the gift of a successor19:5

(Yousaf Ali)
 19:5 "Now I fear (what) my relatives (and colleagues) (will do) after me: but my wife is barren: so give me an heir as from Thyself,-19:5