Zakria(pbuh), When He Prayed to Allah(swt)

 يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَل لَّهُ مِن قَبْلُ سَمِيًّا 19:7

(Fathe Muhammad Jalandari)
اے زکريا ہم تم کو ايک لڑکے کي بشارت ديتے ہيں جس کا نام يحيي? ہے. اس سے پہلے ہم نے اس نام کا کوئي شخص پيدا نہيں کيا 19:7

(Muhammad Assad)
 19:7 [Thereupon the angels called out unto him: "O Zachariah! We bring thee the glad tiding of [the birth of] a son whose name shall be John. [And God says,] `Never have We given this name to anyone before him." 19:7

(Yousaf Ali)
 19:7 (His prayer was answered): "O Zakariya! We give thee good news of a son: His name shall be Yahya: on none by that name have We conferred distinction before."19:7