TAFHEEM-UL-QURAN
Those who believe
يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا 19:85
(Fathe Muhammad Jalandari) جس روز ہم پرہيزگاروں کو خدا کے سامنے (بطور) مہمان جمع کريں گے 19:85
(Muhammad Assad) 19:85 On the Day when We shall gather the Godconscious unto [Us,] the Most Gracious, as honoured guests,19:85
(Yousaf Ali) 19:85 The day We shall gather the righteous to ((Allah)) Most Gracious, like a band presented before a king for honours,19:85