Zakria(pbuh), When He Prayed to Allah(swt)

 قَالَ كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا 19:9

(Fathe Muhammad Jalandari)
حکم ہوا کہ اسي طرح (ہوگا) تمہارے پروردگار نے فرمايا ہے کہ مجھے يہ آسان ہے اور ميں پہلے تم کو بھي تو پيدا کرچکا ہوں اور تم کچھ چيز نہ تھے 19:9

(Muhammad Assad)
 19:9 Answered [the angel]: "Thus. it is; [but] thy 'Sustainer says, `This is easy for Me -even as I have created thee aforetime out of nothing. 19:9

(Yousaf Ali)
 19:9 He said: "So (it will be) thy Lord saith, 'that is easy for Me: I did indeed create thee before, when thou hadst been nothing!'"19:9