(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جب ابراہيم اور اسم?عيل بيت الله کي بنياديں اونچي کر رہے تھے (تو دعا کئے جاتے تھے کہ) اے پروردگار، ہم سے يہ خدمت قبول فرما. بےشک تو سننے والا (اور) جاننے والا ہے 2:127
(Muhammad Assad)
2:127 And when Abraham and Ishmael were raising the foundations of the Temple , [they prayed:] "O our Sustainer! Accept Thou this from us: for, verily, Thou alone art all-hearing, all-knowing!2:127
(Yousaf Ali)
2:127 And remember Abraham and Isma'il raised the foundations of the House (With this prayer): "Our Lord! Accept (this service) from us: For Thou art the All-Hearing, the All-knowing.2:127
