Unbelievers, Try to Decieve Allah(swt) & The Prophet

 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُواْ كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُواْ أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاء أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاء وَلَـكِن لاَّ يَعْلَمُونَ 2:13

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ جس طرح اور لوگ ايمان لے آئے، تم بھي ايمان لے آؤ تو کہتے ہيں، بھلا جس طرح بےوقوف ايمان لے آئے ہيں اسي طرح ہم بھي ايمان لے آئيں؟ سن لو کہ يہي بےوقوف ہيں ليکن نہيں جانتے 2:13

(Muhammad Assad)
 2:13 And when they are told, "Believe as other people believe," they answer, "Shall we believe as the weak-minded believe?" Oh, verily, it is they, they who are weak-minded -but they know it not!2:13

(Yousaf Ali)
 2:13 When it is said to them: "Believe as the others believe:" They say: "Shall we believe as the fools believe?" Nay, of a surety they are the fools, but they do not know.2:13