(Fathe Muhammad Jalandari)
اور اے اہل عقل (حکم) قصاص ميں (تمہاري) زندگاني ہے کہ تم (قتل و خونريزي سے) بچو 2:179
(Muhammad Assad)
2:179 for, in [the law of] just retribution, O you who are endowed with insight, there is life for you, so that you might remain conscious of God! 2:179
(Yousaf Ali)
2:179 In the Law of Equality there is (saving of) Life to you, o ye men of understanding; that ye may restrain yourselves.2:179