hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Order, Distribution of Inheritance

   2:180  2:181  2:182  4:7  4:8  4:11  4:12  4:33  4:176

 فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ 2:182


(Fathe Muhammad Jalandari)
اگر کسي کو وصيت کرنے والے کي طرف سے (کسي وارث کي) طرفداري يا حق تلفي کا انديشہ ہو تو اگر وہ (وصيت کو بدل کر) وارثوں ميں صلح کرادے تو اس پر کچھ گناہ نہيں. بےشک خدا بخشنے والا (اور) رحم والا ہے 2:182


(Muhammad Assad)
 2:182 If, however, one has reason to fear that the testator has committed a mistake or a [deliberate] wrong, and thereupon brings about a settlement between the heirs, he will incur no sin [thereby]. Verily, God is much-forgiving, a dispenser of grace.2:182


(Yousaf Ali)
 2:182 But if anyone fears partiality or wrong-doing on the part of the testator, and makes peace between (The parties concerned), there is no wrong in him: For Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.2:182