hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Mussa(pbuh), His People Went Astray

   2:51  2:54  2:55  2:58  2:59  2:61  2:83  7:138  7:139  7:140  7:148  7:149  7:150  20:83  20:84  20:85  20:86  20:87  20:88  20:89  20:90  20:91  20:92  20:93  20:94  20:95  20:96  20:97

 فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُواْ قَوْلاً غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنزَلْنَا عَلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجْزاً مِّنَ السَّمَاء بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ 2:59


(Fathe Muhammad Jalandari)
تو جو ظالم تھے، انہوں نے اس لفظ کو، جس کا ان کو حکم ديا تھا، بدل کر اس کي جگہ اور لفظ کہنا شروع کيا، پس ہم نے (ان) ظالموں پر آسمان سے عذاب نازل کيا، کيونکہ نافرمانياں کئے جاتے تھے2:59


(Muhammad Assad)
 2:59 But those who were bent on evildoing substituted another saying for that which had been given them: and so We sent down upon those evildoers a plague from heaven in requital for all their iniquity.2:59


(Yousaf Ali)
 2:59 But the transgressors changed the word from that which had been given them; so We sent on the transgressors a plague from heaven, for that they infringed (Our command) repeatedly.2:59