|
|
|
Mussa(pbuh), Allah(swt), Addressing Bani Israel |
|
2:63
2:64
2:65
2:211
20:80
20:81
20:82
|
|
|
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَواْ مِنكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُواْ قِرَدَةً خَاسِئِينَ 2:65 |
|
(Fathe Muhammad Jalandari)
اور تم ان لوگوں کو خوب جانتے ہوں، جو تم ميں سے ہفتے کے دن (مچھلي کا شکار کرنے) ميں حد سے تجاوز کر گئے تھے، تو ہم نے ان سے کہا کہ ذليل وخوار بندر ہو جاؤ2:65
|
|
(Muhammad Assad)
2:65 for you are well aware of those from among you who profaned the Sabbath, whereupon We said unto them, "Be as apes despicable!"2:65
|
|
(Yousaf Ali)
2:65 And well ye knew those amongst you who transgressed in the matter of the Sabbath: We said to them: "Be ye apes, despised and rejected."2:65
|
|
|
