(Fathe Muhammad Jalandari)
اس روز (کسي کي) سفارش کچھ فائدہ نہ دے گي مگر اس شخص کي جسے خدا اجازت دے اور اس کي بات کو پسند فرمائے 20:109
(Muhammad Assad)
20:109 On that Day, intercession shall be of no avail [to any] save him in whose case the Most Gracious will have granted leave therefor, and whose word [of faith) He will have accepted: 20:109
(Yousaf Ali)
20:109 On that Day shall no intercession avail except for those for whom permission has been granted by ((Allah)) Most Gracious and whose word is acceptable to Him.20:109