hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Mussa(pbuh), Allah(swt) Commanded Him to Go to Firaun

   20:41  20:42  20:43  20:44  20:45  20:46  20:47  20:48  25:36  26:10  26:11  26:12  26:13  26:14  26:15  26:16  26:17  79:17  79:18

 فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ وَالسَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى 20:47


(Fathe Muhammad Jalandari)
(اچھا) تو اس کے پاس جاؤ اور کہو کہ ہم آپ کے پروردگار کے بھيجے ہوئے ہيں تو بني اسرائيل کو ہمارے ساتھ جانے کي اجازت ديجيئے. اور انہيں عذاب نہ کيجيئے. ہم آپ کے پاس آپ کے پروردگار کي طرف سے نشاني لے کر آئے ہيں. اور جو ہدايت کي بات مانے اس کو سلامتي ہو 20:47


(Muhammad Assad)
 20:47 Go, then; you two unto him and say, `Behold, we are apostles sent by thy Sustainer: let, then, the children of Israel go with us, and cause them not to suffer [any longer]. We have now come unto thee with a message from thy Sustainer; and [know that His] peace shall be [only] on those who follow [His] guidance:20:47


(Yousaf Ali)
 20:47 "So go ye both to him, and say, 'Verily we are apostles sent by thy Lord: Send forth, therefore, the Children of Israel with us, and afflict them not: with a Sign, indeed, have we come from thy Lord! and peace to all who follow guidance!20:47