(Muhammad Assad)
21:26 And [yet,] some say, The Most Gracious has taken unto Himself a son! Limitless is He in His glory! Nay, [those whom they regard as Gods offspring are but His] honoured servants: 21:26
(Yousaf Ali)
21:26 And they say: "((Allah)) Most Gracious has begotten offspring." Glory to Him! they are (but) servants raised to honour.21:26