Ibrahim(pbuh), Preached His People

 ثُمَّ نُكِسُوا عَلَى رُؤُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَؤُلَاء يَنطِقُونَ 21:65

(Fathe Muhammad Jalandari)
پھر (شرمندہ ہو کر) سر نيچا کرليا (اس پر بھي ابراہيم سے کہنے لگے کہ) تم جانتے ہو يہ بولتے نہيں21:65

(Muhammad Assad)
 21:65 But then they relapsed into their former way of thinking and said: “Thou knowest very well that these [idols] cannot speak!”21:65

(Yousaf Ali)
 21:65 Then were they confounded with shame: (they said), "Thou knowest full well that these (idols) do not speak!"21:65