Comments, On Messengers

 وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ 21:7

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور ہم نے تم سے پہلے مرد ہي (پيغمبر بنا کر) بھيجے جن کي طرف ہم وحي بھيجتے تھے. اگر تم نہيں جانتے تو جو ياد رکھتے ہيں ان سے پوچھ لو 21:7

(Muhammad Assad)
 21:7 For [even] before thy time, [O Muhammad,] We never sent [as Our apostles] any but [mortal] men, whom We inspired - hence, [tell the deniers of the truth,] “If you do not know this, ask the followers of earlier revelation” 21:7

(Yousaf Ali)
 21:7 Before thee, also, the apostles We sent were but men, to whom We granted inspiration: If ye realise this not, ask of those who possess the Message.21:7