hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Zakria(pbuh), When He Prayed to Allah(swt)

   3:38  3:39  3:40  3:41  19:2  19:3  19:4  19:5  19:6  19:7  19:8  19:9  19:10  19:11  19:12  19:13  19:14  19:15  21:89  21:90

 فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَى وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ 21:90


(Fathe Muhammad Jalandari)
تو ہم نے ان کي پکار سن لي. اور ان کو يحيي? بخشے اور ان کي بيوي کو اُن کے (حسن معاشرت کے) قابل بناديا. يہ لوگ لپک لپک کر نيکياں کرتے اور ہميں اميد سے پکارتے اور ہمارے آگے عاجزي کيا کرتے تھے 21:90


(Muhammad Assad)
 21:90 And so We responded unto him, and bestowed upon him the gift of John, having made his wife fit to bear him a child: [and,] verily, these [three] would vie with one another in doing good works, and would call unto Us in yearning and awe; and they were always humble before Us.21:90


(Yousaf Ali)
 21:90 So We listened to him: and We granted him Yahya: We cured his wife's (Barrenness) for him. These (three) were ever quick in emulation in good works; they used to call on Us with love and reverence, and humble themselves before Us.21:90