Order, Sacrifice Of Cattle

 لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَكِن يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنكُمْ كَذَلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَبَشِّرِ الْمُحْسِنِينَ 22:37

(Fathe Muhammad Jalandari)
خدا تک نہ اُن کا گوشت پہنچتا ہے اور نہ خون. بلکہ اس تک تمہاري پرہيزگاري پہنچتي ہے. اسي طرح خدا نے ان کو تمہارا مسخر کر ديا ہے تاکہ اس بات کے بدلے کہ اس نے تم کو ہدايت بخشي ہے اسے بزرگي سے ياد کرو. اور (اے پيغمبر) نيکوکاروں کو خوشخبري سنا دو 22:37

(Muhammad Assad)
 22:37 [But bear in mind:] never does their flesh reach God, and neither their blood: it is only your God-consciousness that reaches Him. It is to this end that We have made them subservient to your needs, so that you might glorify God for all the guidance with which He has graced you. And give thou this glad tiding unto the doers of good:22:37

(Yousaf Ali)
 22:37 It is not their meat nor their blood, that reaches Allah. it is your piety that reaches Him: He has thus made them subject to you, that ye may glorify Allah for His Guidance to you and proclaim the good news to all who do right.22:37