Hell, Cries of Unbelievers in the Hell

 رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ 23:107

(Fathe Muhammad Jalandari)
اے پروردگار! ہم کو اس ميں سے نکال دے، اگر ہم پھر (ايسے کام) کريں تو ظالم ہوں گے 23:107

(Muhammad Assad)
 23:107 O our Sustainer! Cause us to come out of this [suffering] - and then, if ever We revert [to sinning], may we truly be [deemed] evildoers!”23:107

(Yousaf Ali)
 23:107 "Our Lord! bring us out of this: if ever we return (to Evil), then shall we be wrong-doers indeed!"23:107