Allah(swt), Heartening Muhammad(pbuh)

 وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ 24:10

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور اگر تم پر خدا کا فضل اور اس کي مہرباني نہ ہوتي تو بہت سي خرابياں پيدا ہوجاتيں. مگر وہ صاحب کرم ہے اور يہ کہ خدا توبہ قبول کرنے والا حکيم ہے 24:10

(Muhammad Assad)
 24:10 AND WERE it not for God’s favour upon you, [O man,] and His grace, and that God is a wise acceptor of repentance...! 24:10

(Yousaf Ali)
 24:10 If it were not for Allah's grace and mercy on you, and that Allah is Oft- Returning, full of Wisdom,- (Ye would be ruined indeed).24:10