Aysha(RA), People Accused Her

 لَوْلَا جَاؤُوا عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاء فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا بِالشُّهَدَاء فَأُوْلَئِكَ عِندَ اللَّهِ هُمُ الْكَاذِبُونَ 24:13

(Fathe Muhammad Jalandari)
يہ (افتراء پرداز) اپني بات (کي تصديق) کے (لئے) چار گواہ کيوں نہ لائے. تو جب يہ گواہ نہيں لاسکے تو خدا کے نزديک يہي جھوٹے ہيں 24:13

(Muhammad Assad)
 24:13 why do they not [demand of the accusers that they] their allegation? for, if they do not produce such wit­nesses, it is those [accusers] who, in the sight of God, are liars indeed!24:13

(Yousaf Ali)
 24:13 Why did they not bring four witnesses to prove it? When they have not brought the witnesses, such men, in the sight of Allah, (stand forth) themselves as liars!24:13