Those who believe

 إِنَّمَا كَانَ قَوْلَ الْمُؤْمِنِينَ إِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ أَن يَقُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ 24:51

(Fathe Muhammad Jalandari)
مومنوں کي تو يہ بات ہے کہ جب خدا اور اس کے رسول کي طرف بلائے جائيں تاکہ وہ ان ميں فيصلہ کريں تو کہيں کہ ہم نے (حکم) سن ليا اور مان ليا. اور يہي لوگ فلاح پانے والے ہيں24:51

(Muhammad Assad)
 24:51 The only response of believers, whenever they are summoned unto God and His Apostle in order that [the divine writ] might judge between them, can be no other than, “We have heard, and we pay heed!”- and it is they, they who shall attain to a happy state:24:51

(Yousaf Ali)
 24:51 The answer of the Believers, when summoned to Allah and His Messenger, in order that He may judge between them, is no other than this: they say, "We hear and we obey": it is such as these that will attain felicity.24:51