hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Order, Mind Your Chastity

   23:5  24:30  24:31  24:58  24:59  24:60  33:33  33:55  33:59

 وَإِذَا بَلَغَ الْأَطْفَالُ مِنكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُوا كَمَا اسْتَأْذَنَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ 24:59


(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جب تمہارے لڑکے بالغ ہوجائيں تو ان کو بھي اسي طرح اجازت ليني چاہيئے جس طرح ان سے اگلے (يعني بڑے آدمي) اجازت حاصل کرتے رہے ہيں. اس طرح خدا تم سے اپني آيتيں کھول کھول کر سناتا ہے. اور خدا جاننے والا اور حکمت والا ہے24:59


(Muhammad Assad)
 24:59 Yet when the children among you attain to puberty, let them ask leave of you [at all times], even as those [who have reached maturity] before them have been enjoined to ask it. In this way God makes clear unto you His mes­sages: for God is all-knowing, wise!24:59


(Yousaf Ali)
 24:59 But when the children among you come of age, let them (also) ask for permission, as do those senior to them (in age): Thus does Allah make clear His Signs to you: for Allah is full of knowledge and wisdom.24:59