Gods, Beside Allah(swt)

 وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا 25:3

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور (لوگوں نے) اس کے سوا اور معبود بنا لئے ہيں جو کوئي چيز بھي پيدا نہيں کرسکتے اور خود پيدا کئے گئے ہيں. اور نہ اپنے نقصان اور نفع کا کچھ اختيار رکھتے ہيں اور نہ مرنا ان کے اختيار ميں ہے اور نہ جينا اور نہ مر کر اُٹھ کھڑے ہونا 25:3

(Muhammad Assad)
 25:3 And yet, some choose to worship, instead of Him, imaginary deities that cannot create anything but are themselves created, and have it not within their power to avert harm from, or bring benefit to, themselves, and have no power over death, nor over life, nor over resurrection!25:3

(Yousaf Ali)
 25:3 Yet have they taken, besides him, gods that can create nothing but are themselves created; that have no control of hurt or good to themselves; nor can they control death nor life nor resurrection.25:3