(Muhammad Assad)
25:52 hence, do not defer to [the likes and dislikes of] those who deny the truth, but strive hard against them, by means of this [divine writ], with utmost striving.25:52
(Yousaf Ali)
25:52 Therefore listen not to the Unbelievers, but strive against them with the utmost strenuousness, with the (Qur'an).25:52