Order, Responding To Aggression

 إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانتَصَرُوا مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ 26:227

(Fathe Muhammad Jalandari)
مگر جو لوگ ايمان لائے اور نيک کام کئے اور خدا کو بہت ياد کرتے رہے اور اپنے اوپر ظلم ہونے کے بعد انتقام ليا اور ظالم عنقريب جان ليں گے کہ کون سي جگہ لوٹ کر جاتے ہيں 26:227

(Muhammad Assad)
 26:227 [Most of them are of this kind ] save those who have attained to faith, and do righteous deeds, and remember God unceasingly, and defend them­selves [only] after having been wronged, and [trust in God’s promise that] those who are bent on wrong­doing will in time come to know how evil a turn their destinies are bound to take! 26:227

(Yousaf Ali)
 26:227 Except those who believe, work righteousness, engage much in the remembrance of Allah, and defend themselves only after they are unjustly attacked. And soon will the unjust assailants know what vicissitudes their affairs will take!26:227