hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

   
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Signs & Facts Revealed
   6:96  6:97  6:98  6:99  6:125  6:126  7:26  7:58  10:5  15:22  16:69  20:128  21:30  21:31  21:33  21:44  22:5  22:61  23:18  24:43  24:44  25:45  25:46  25:47  25:53  25:61  25:62  27:61  27:86  28:71  28:72  28:73  30:20  30:21  30:22  30:23  30:24  30:25  30:37  30:46  30:48  31:29  31:31  35:13  36:37  36:38  36:39  36:40  39:5  39:6  39:21  41:11  42:32  42:33  45:3  45:4  45:5  51:20  51:21  55:19  55:20  71:15  71:16  78:6  78:7  79:30  79:32  86:6  86:7

 أَمَّن جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ 27:61


(Fathe Muhammad Jalandari)
بھلا کس نے زمين کو قرار گاہ بنايا اور اس کے بيچ نہريں بنائيں اور اس کے لئے پہاڑ بنائے اور (کس نے) دو درياؤں کے بيچ اوٹ بنائي (يہ سب کچھ خدا نے بنايا) تو کيا خدا کے ساتھ کوئي اور معبود بھي ہے؟ (ہرگز نہيں) بلکہ ان ميں اکثر دانش نہيں رکھتے27:61


(Muhammad Assad)
 27:61 Nay - who is it that has made the earth a fitting abode [for living things], and has caused running waters [to flow] in its midst, and has set upon it moun­tains firm, and has placed a barrier between the two great bodies of water? Could there be any divine power besides God? Nay, most of those [who think so] do not know [what they are saying]!27:61


(Yousaf Ali)
 27:61 Or, Who has made the earth firm to live in; made rivers in its midst; set thereon mountains immovable; and made a separating bar between the two bodies of flowing water? (can there be another) god besides Allah. Nay, most of them know not.27:61