Book, Kitab-e-Roshan

 وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاء وَالْأَرْضِ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ 27:75

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور آسمانوں اور زمين ميں کوئي پوشيدہ چيز نہيں ہے مگر (وہ) کتاب روشن ميں (لکھي ہوئي) ہے 27:75

(Muhammad Assad)
 27:75 for there is nothing [so deeply] hidden in the heavens or on earth but is recorded in [His] clear decree.27:75

(Yousaf Ali)
 27:75 Nor is there aught of the unseen, in heaven or earth, but is (recorded) in a clear record.27:75