(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جو برائي لے کر آئے گا تو ايسے لوگ اوندھے منہ دوزخ ميں ڈال ديئے جائيں گے. تم کو تو اُن ہي اعمال کا بدلہ ملے گا جو تم کرتے رہے ہو 27:90
(Muhammad Assad)
27:90 But they who shall come with evil deeds – their faces will be thrust into the fire, [and they will be asked:] “Is this aught but a just requital for what you were doing [in life]?”27:90
(Yousaf Ali)
27:90 And if any do evil, their faces will be thrown headlong into the Fire: "Do ye receive a reward other than that which ye have earned by your deeds?"27:90