(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جب مدين کي طرف رخ کيا تو کہنے لگے اُميد ہے کہ ميرا پروردگار مجھے سيدھا رستہ بتائے 28:22
(Muhammad Assad)
28:22 And as he turned his face towards Madyan, he said [to himself]: “It may well be that my Sustainer will [thus] guide me onto the right path” 28:22
(Yousaf Ali)
28:22 Then, when he turned his face towards (the land of) Madyan, he said: "I do hope that my Lord will show me the smooth and straight Path."28:22