Allah(swt), will Surely Testify

 أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا سَاء مَا يَحْكُمُونَ 29:4

(Fathe Muhammad Jalandari)
کيا وہ لوگ جو برے کام کرتے ہيں يہ سمجھے ہوئے ہيں کہ يہ ہمارے قابو سے نکل جائيں گے. جو خيال يہ کرتے ہيں برا ہے 29:4

(Muhammad Assad)
 29:4 Or do they think - they who do evil deeds [while claiming to have attained to faith] - that they can escape Us? Bad, indeed, is their judgment!29:4

(Yousaf Ali)
 29:4 Do those who practise evil think that they will get the better of Us? Evil is their judgment!29:4