Those who do not believe

 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلاَدُهُم مِّنَ اللّهِ شَيْئًا وَأُولَـئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ 3:10

(Fathe Muhammad Jalandari)
جو لوگ کافر ہوئے (اس دن) نہ تو ان کا مال ہي خدا (کے عذاب) سے ان کو بچا سکے گا اور نہ ان کي اولاد ہي (کچھ کام آئے گي) اور يہ لوگ آتش (جہنم) کا ايندھن ہوں گے 3:10

(Muhammad Assad)
 3:10 BEHOLD, as for those who are bent on denying the truth - neither their worldly possessions nor their offspring will in the least avail them against God; and it is they, they who shall be the fuel of the fire!3:10

(Yousaf Ali)
 3:10 Those who reject Faith,- neither their possessions nor their (numerous) progeny will avail them aught against Allah. They are themselves but fuel for the Fire.3:10