hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Unbelievers, Deying Messengers

   3:21  3:22  3:183  3:184  3:187  4:150  4:151  13:43  14:9  14:10  14:11  14:12  14:13  15:11  25:42  34:35  34:36  34:38  35:4  36:46  37:35  37:36  37:37  40:4  40:5  41:13  41:14  43:23  43:24  43:25  50:2  51:52  51:53  64:5  64:6

 وَإِذْ أَخَذَ اللّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلاَ تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاء ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْاْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ 3:187


(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جب خدا نے ان لوگوں سے جن کو کتاب عنايت کي گئي تھي اقرار کرليا کہ (جو کچھ اس ميں لکھا ہے) اسے صاف صاف بيان کرتے رہنا. اور اس (کي کسي بات) کو نہ چھپانا تو انہں نے اس کو پس پشت پھينک ديا اور اس کے بدلے تھوڑي سي قيمت حاصل کي. يہ جو کچھ حاصل کرتے ہيں برا ہے 3:187


(Muhammad Assad)
 3:187 AND LO, God accepted a solemn pledge from those who were granted earlier revelation [when He bade them]: "Make it known unto mankind, and do not conceal it!" But they cast this [pledge] behind their backs, and bartered it away for a trifling gain: and how evil was their bargain! 3:187


(Yousaf Ali)
 3:187 And remember Allah took a covenant from the People of the Book, to make it known and clear to mankind, and not to hide it; but they threw it away behind their backs, and purchased with it some miserable gain! And vile was the bargain they made!3:187