Eesa(pbuh), Jesus Bron Miraculously

 إِذْ قَالَ اللّهُ يَا عِيسَى إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ 3:55

(Fathe Muhammad Jalandari)
اس وقت خدا نے فرمايا کہ عيسي?! ميں تمہاري دنيا ميں رہنے کي مدت پوري کرکے تم کو اپني طرف اٹھا لوں گا اور تمہيں کافروں (کي صحبت) سے پاک کر دوں گا اور جو لوگ تمہاري پيروي کريں گے ان کو کافروں پر قيامت تک فائق (وغالب) رکھوں گا پھر تم سب ميرے پاس لوٹ کر آؤ گے تو جن باتوں ميں تم اختلاف کرتے تھے اس دن تم ميں ان کا فيصلہ کردوں گا3:55

(Muhammad Assad)
 3:55 Lo! God said: "O Jesus! Verily, I shall cause thee to die, and shall exalt thee unto Me, and cleanse thee of [the presence of] those who are bent on denying the truth; and I shall place those who follow thee [far] above those who are bent on denying the truth, unto the Day of Resurrection. In the end, unto Me you all must return, and I shall judge between you with regard to all on which you were wont to differ. 3:55

(Yousaf Ali)
 3:55 Behold! Allah said: "O Jesus! I will take thee and raise thee to Myself and clear thee (of the falsehoods) of those who blaspheme; I will make those who follow thee superior to those who reject faith, to the Day of Resurrection: Then shall ye all return unto me, and I will judge between you of the matters wherein ye dispute.3:55